aldrey með y

maður á aldrei að segja aldrey.

nema átt sé við málmblönduna Aldrey (99% ál, 0,5% magnesíum, 0,5% silícium).

svo getur maður líka verið bleslyndur.

miðmyndarsagnir

fyndið að hægt sé að flytjast og flytja; á meðan aðeins er hægt að ferðast, en ekki ferða.

ég flutti mig um set, en gat aldrei ferðað mig þaðan.

þó gat ég ferðast mikið eftir að ég fluttist búferlaflutningum.

það er erfitt að ætla að gera allt í germynd, það ótta ég.

þessi brandari er kannski ekki alveg að heppna?


(miðmynd: Gerandinn kemur ekki fram, eitthvað gerist af sjálfu sér. Stundum er gerandinn og þolandinn sami aðilinn. Nokkrar sagnir eru aðeins til í miðmynd og kallast þær miðmyndarsagnir, t.d. ferðast, óttast, heppnast, skjátlast.)

þá hundi er boðin heil kaka

tilskilin og tilskylin.
það fyrra skilar 45 900 niðurstöðum í Gúgl.
það seinna 143 niðurstöðum, enda augljóslega rangt og ljótt.

en

að því tilskildu og að því tilskyldu.

hér erum við að tala um 40 400 og 18 400 niðurstöður.

sé orðunum gúglað saman koma 235 niðurstöður, margar hverjar síður opinberra aðila, þar sem orðin eru notuð hvist og bast.

í einum stjórnsýsluúrskurði Menntamálaráðuneytisins frá 1998 segir t.d.:
"Varðandi breytingar innanhúss fellst nefndin á grisjun bekkja [...], að því tilskildu að sömu bekkir séu notaðir áfram óbreyttir og óstyttir."
og
"Af bréfinu má einnig ráða að húsafriðunarnefnd taldi að sem minnst röskun yrði á útliti kirkjunnar með því að heimila grisjun bekkjanna að því tilskyldu að sömu bekkir yrðu notaðir áfram óstyttir."

kannski bæði orðin geti átt rétt á sér, ég skal ekki segja - til þess sé skylt, ekki síður en að til þess sé það skilyrði - en að nota þau í algjörlega sömu merkingu, í ráðuneyti menntamála?

m.a.s. Baggalútur notar orðið þrisvar sinnum með y, á móti 12 skiptum með i.

Vísindavefurinn einu sinni með y, á móti 7 skiptum með i.

hér þarf að fara fram grisjun!