Nafnlaus Nonni

einhvern veginn hélt ég að sammæli væri um það hér á landi að skammstöfunin N.N. merkti á íslensku nafnlaus Nonni.

enda þótt á latínu merki hún nomen nescio (nafn óþekkt), fannst mér sjálfsagt að skammstöfuninni væri fundinn staður í íslenskri tungu. latínan getur líka skv. wíkipedíu verið nomen nominandum (nafnið sem (hér) skal vera) og notetur nomen (skrifaðu nafnið), en það er annað mál.

á wíkipedíu er annars að finna skemmtilegt samansafn yfir hugtök sem eru sömu merkingar og hugtakið"John (eða Jane) Doe", ýmist fyrir meðalmanninn eða þann óþekkta:
Nor: Ola Nordmann,
Dk: Hr. og Fru Danmark,
Sví: Hr. og Fru Svensson,
Fær: Miðalhampamaður,
Fin: Matti og Maija Meikäläinen
Þýs: Hans/Max/Otto og Erika Mustermann,
NZ: Joe Bloggs,
Slavar: Jan Novák,
Sviss: Hans Meier
Spánn: Pepe Pérez

ég væri til í að skrifa "alþjóðlega" skáldsögu þar sem persónur myndu heita sumum þessara nafna. hún hefði mjög almenna skírskotun.

fyrir Ísland hefur einhver skrifað Jón Jónsson og Jóna Jónsdóttir, mikið er það asnalegt.